Thursday, July 26, 2012

Dubbing

Diposkan oleh Lyana Ismadelani


Tauu nggak sih gambar di atas adalah gambar dari film anime apa? Yupps bener banget!! SHAMAN KING B-) Honestly saya suka banget sama film ini. Suka sama tokoh kartun siapa nih guys? Kok bisa suka sama mereka sih? Karakter suara dari masing-masing tokoh juga kadang menjadi alasan kita menyukai sebuah tokoh kartun (mungkin). Oke disini saya tidak akan membahas tokoh kartun apapun. Saya lebih tertarik untuk membahas mengenai dubbing. Apa itu dubbing??? Dubbing itu adalah teknik mengubah suara aktor dan aktris yang berperan di dalam sebuah film ke dalam bahasa lain. Semisal kita sering lihat film-film di televisi (anime, korea, india, mandarin, dll) yang diubah dialognya menjadi berbahasa Indonesia. Orang yang menjadi pengisi suaranya disebut dengan dubber. Pernah ga sih berkeinginan untuk menjadi dubber? Kalo saya pribadi sih pengeeeeeeeeeeennnnn bangeeett!!! *mataberbinar

Jadi dubbing ini tuh penting banget lohh.. Secara kalau kita nonton film yang ada sub nya, kita akan sibuk membaca sub nya daripada melihat gambarnya.. Repoot kannn hihi :D Nah jadi dubbing ini merupakan salah satu bentuk aturan baku pemerintah untuk film-film anak-anak. Agar mereka yang belum mampu untuk membaca teks ketika film dimulai, dapat memahami ceritanya dengan menonton gambarnya secara langsung. Dan otomatiisss dengan adanya dubbing kita ga perlu susah-susah untuk membaca teks sehingga melihat film tersebut bisa nyaman. Setuju kah??  Hihi :D (ismadelaniLYANA/"iL.blog")***

Read Also

IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT ^^

Postingan yang berada dibawah PESAN INI sama dengan postingan yang ada diatas ^^

Dubbing



Tauu nggak sih gambar di atas adalah gambar dari film anime apa? Yupps bener banget!! SHAMAN KING B-) Honestly saya suka banget sama film ini. Suka sama tokoh kartun siapa nih guys? Kok bisa suka sama mereka sih? Karakter suara dari masing-masing tokoh juga kadang menjadi alasan kita menyukai sebuah tokoh kartun (mungkin). Oke disini saya tidak akan membahas tokoh kartun apapun. Saya lebih tertarik untuk membahas mengenai dubbing. Apa itu dubbing??? Dubbing itu adalah teknik mengubah suara aktor dan aktris yang berperan di dalam sebuah film ke dalam bahasa lain. Semisal kita sering lihat film-film di televisi (anime, korea, india, mandarin, dll) yang diubah dialognya menjadi berbahasa Indonesia. Orang yang menjadi pengisi suaranya disebut dengan dubber. Pernah ga sih berkeinginan untuk menjadi dubber? Kalo saya pribadi sih pengeeeeeeeeeeennnnn bangeeett!!! *mataberbinar

Jadi dubbing ini tuh penting banget lohh.. Secara kalau kita nonton film yang ada sub nya, kita akan sibuk membaca sub nya daripada melihat gambarnya.. Repoot kannn hihi :D Nah jadi dubbing ini merupakan salah satu bentuk aturan baku pemerintah untuk film-film anak-anak. Agar mereka yang belum mampu untuk membaca teks ketika film dimulai, dapat memahami ceritanya dengan menonton gambarnya secara langsung. Dan otomatiisss dengan adanya dubbing kita ga perlu susah-susah untuk membaca teks sehingga melihat film tersebut bisa nyaman. Setuju kah??  Hihi :D (ismadelaniLYANA/"iL.blog")***
 

Just a Little Thing Copyright 2009 Sweet Cupcake Designed by Ipietoon Blogger Template Image by Online Journal